تبلیغات
با شاعران بزرگ - شعر کوتاه عاشقانه به انگلیسی از اشعار مولانا همراه متن فارسی
.
حکایت ها طنز دانشمندان عکس ضرب المثل صفحه ی اصلی

Hail Love, hail Love, because Love is divine

It is tender, it is beautiful and benign


What passion, what passion, we are burning like the sun

It is hidden and obscure, it is an obvious sign.


We’ve fallen, we’ve fallen, it is hard to rise up

We know not, we know not, this complex chaotic design.


زهی عشق، زهی عشق که ما راست خدایا

چه نغز است و چه خوب است و چه زیباست خدایا


چه گرمیم، چه گرمیم از این عشق چو خورشید

چه پنهان و چه پنهان و چه پیداست خدایا


فتادیم، فتادیم بدان سان که نخیزیم

ندانیم، ندانیم چه غوغاست خدایا



طبقه بندی: poem،  شعر، 
برچسب ها: شعر کوتاه عاشقانه به انگلیسی از اشعار مولانا همراه متن فارسی،  


نوشته شده در تاریخ جمعه 16 دی 1390 توسط سجاد طیبی


درباره وبلاگ
جستجو
آرشیو مطالب
آخرین مطالب
نویسندگان
موضوعات
پیوند ها
صفحات جانبی
ابر برچسب ها
پیوندهای روزانه
آمار سایت
کد بنر