تبلیغات
با شاعران بزرگ - شعر کوتاه عاشقانه به انگلیسی از اشعار مولانا همراه متن فارسی
.
حکایت ها طنز دانشمندان عکس ضرب المثل صفحه ی اصلی

Go to sleep

Leave me alone

At nights I leap

Up, on my own.


With waves of desire

Day and night, all alone

Compassion inspire

Else vengeful fits are thrown.


From me run away

Afflictions I’ve sown

For wholeness must pray

Else hardships are grown.


رو سر بنه ببــــالین تنهــــا مـــرا رهـــا کـــــن

ترک من خـــــراب شبگرد مبتـــــــــلا کــــــن


مایم و مــــوج ســودا شب تــــا بروز تنـــهــــا

خـــــواهی بیا ببخشاء خـــواهــی برو جفا کــن


از من گـــریــز تـــا تو هـــم در بــــلا نیفتــــی

بگزین ره سلامت تــــــرک ره بـــــلا کــــــــن





طبقه بندی: شعر،  poem، 
برچسب ها: شعر کوتاه عاشقانه به انگلیسی از اشعار مولانا همراه متن فارسی،  


نوشته شده در تاریخ شنبه 17 دی 1390 توسط سجاد طیبی


درباره وبلاگ
جستجو
آرشیو مطالب
آخرین مطالب
نویسندگان
موضوعات
پیوند ها
صفحات جانبی
ابر برچسب ها
پیوندهای روزانه
آمار سایت
کد بنر