تبلیغات
با شاعران بزرگ - شعر کوتاه عاشقانه به انگلیسی از اشعار مولانا همراه متن فارسی
.
حکایت ها طنز دانشمندان عکس ضرب المثل صفحه ی اصلی

I need a lover and a friend

All friendships you transcend

And impotent I remain


You are Noah and the Ark

You are the light and the dark

Behind the veil I remain


You are passion and are rage

You are the bird and the cage

Lost in flight I remain


You are the wine and the cup

You are the ocean and the drop

While afloat I remain


یار مرا غار مرا عشق جگرخوار مرا

یار تویی غار تویی خواجه نگهدار مرا


نوح تویی روح تویی فاتح و مفتوح تویی

سینه مشروح تویی بر در اسرار مرا


نور تویی سور تویی دولت منصور تویی

مرغ که طور تویی خسته به منقار مرا


قطره تویی بحر تویی لطف تویی قهر تویی

قند تویی زهر تویی بیش میازار مرا





طبقه بندی: شعر،  poem، 


نوشته شده در تاریخ شنبه 17 دی 1390 توسط سجاد طیبی


درباره وبلاگ
جستجو
آرشیو مطالب
آخرین مطالب
نویسندگان
موضوعات
پیوند ها
صفحات جانبی
ابر برچسب ها
پیوندهای روزانه
آمار سایت
کد بنر