تبلیغات
با شاعران بزرگ - شعر کوتاه عاشقانه به انگلیسی از اشعار مولانا همراه متن فارسی
.
حکایت ها طنز دانشمندان عکس ضرب المثل صفحه ی اصلی

Alas that beautiful beloved where hence?

Alas that graceful Goddess where hence?

In our midst like a candle brightly shone

Where hence, alas, without us where hence?

Like a shivering leaf my heart constantly moan

Beloved left at midnight, where hence?


عجب آن دلبر زیبا کجا شد

عجب آن سرو خوش بالا کجا شد


میان ما چو شمعی نور می?داد

کجا شد ای عجب بی?ما کجا شد


دلم چون برگ می?لرزد همه روز

که دلبر نیم شب تنها کجا شد





طبقه بندی: شعر،  poem، 
برچسب ها: شعر کوتاه عاشقانه به انگلیسی از اشعار مولانا همراه متن فارسی،  


نوشته شده در تاریخ یکشنبه 18 دی 1390 توسط سجاد طیبی


درباره وبلاگ
جستجو
آرشیو مطالب
آخرین مطالب
نویسندگان
موضوعات
پیوند ها
صفحات جانبی
ابر برچسب ها
پیوندهای روزانه
آمار سایت
کد بنر